Ir al contenido

Transferencias y cambio de moneda

Estas operaciones mueven dinero entre dos cuentas de la empresa. A diferencia de un ingreso o egreso simple, siempre generan dos movimientos enlazados:

Movimiento Dónde queda Qué hace
Salida (egreso) Cuenta de origen Resta el dinero.
Entrada (ingreso) Cuenta de destino Suma el dinero que llega.

Ambos nacen juntos y, desde ese momento, se tratan como una sola operación: si anulas uno, se anula el otro.

Situación Operación
Las dos cuentas tienen la misma moneda Transferencia
Las dos cuentas tienen monedas distintas Tipo de cambio (cambio de moneda)
El banco cobró un cargo por una operación, sin mover dinero entre cuentas Comisión

La pantalla se llama Registrar transferencia y se abre desde la cuenta de origen.

  1. Elige la cuenta de origen y la cuenta de destino.
  2. Indica el destino de la transferencia: Misma caja u Otra caja.
  3. Escribe la fecha de la operación y, si existe, el código de la operación bancaria.
  4. Ingresa el monto a transferir.
  5. Si el banco cobró un cargo, activa Incluye comisión, elige el tipo de comisión, el monto de la comisión y, si lo tienes, su código. La comisión se cobra en la cuenta de origen.
  6. Agrega una observación (o el concepto, cuando es entre cajas).
  7. Revisa el resumen «¿Registrar la transferencia?»: muestra de qué cuenta sale, el total que sale, la comisión y el monto final que llega. Confirma.
  • Salida en la cuenta de origen por el monto más la comisión (si hay).
  • Entrada en la cuenta de destino por el monto transferido, sin la comisión.
  • Ambos movimientos usan el método de pago Transferencia y la fecha que indicaste (la salida conserva la hora de registro).
  • En una transferencia dentro de la misma caja, el concepto se arma solo: «Transferencia de [origen] a [destino]».

Al elegir Otra caja cambian dos cosas:

  • El concepto es obligatorio (máximo 500 caracteres).
  • Debes distribuir el monto entre cuentas contables (al menos una), indicando monto y porcentaje de cada línea. Cada línea debe ser de al menos 0.01.

Si eliges Otra caja pero las dos cuentas pertenecen a la misma caja, el sistema lo rechaza.

Mensaje Qué significa y qué hacer
La cuenta de destino tiene una moneda distinta a la de origen. Para cambiar de moneda se debe usar la transferencia con tipo de cambio. Usa la operación de Tipo de cambio.
El monto a egresar es mayor al saldo de la cuenta La cuenta de origen no tiene saldo para el monto más la comisión. Revisa el monto o registra primero el ingreso que falta. (Si la cuenta tiene sobregiro habilitado, no se aplica.)
La fecha de pago no puede ser menor a la fecha de pago del último movimiento conciliado Esa cuenta ya tiene movimientos conciliados posteriores. Registra la operación con una fecha igual o posterior.
La cuenta está inactiva. / La cuenta no pertenece a una caja La cuenta de destino no está disponible. Elige otra o actívala.
La opción de transferencia entre cajas está habilitada, pero la cuenta de origen y la de destino pertenecen a la misma caja. Cambia a Misma caja o elige una cuenta de otra caja.
Campos obligatorios sin completar (cuentas, monto, fecha) Completa los campos marcados con asterisco.

Registrar un cambio de moneda (tipo de cambio)

Sección titulada «Registrar un cambio de moneda (tipo de cambio)»

La pantalla se llama Registrar tipo de cambio.

  1. Elige la cuenta de origen y la de destino (monedas distintas).
  2. Indica la fecha, el código de operación (opcional) y la observación.
  3. En Envías, escribe el monto origen y su tipo de cambio.
  4. En Recibes, escribe el monto final transferido y su tipo de cambio.
  5. Revisa el resumen «¿Registrar el tipo de cambio?» y confirma.

Cada cuenta lleva cuánto vale 1 unidad de su moneda en la moneda por defecto de la empresa (la moneda por defecto siempre vale 1). Así funciona en cualquier dirección.

Ejemplo: cambias 1,000 USD a soles y el banco te da 3,700 PEN.

Monto Tipo de cambio
Origen (USD) 1,000.00 3.70
Destino (PEN, moneda por defecto) 3,700.00 1

El sistema comprueba que lo que sale y lo que entra valgan lo mismo: monto origen × tipo de cambio origen = monto destino × tipo de cambio destino. Se tolera una diferencia de hasta un céntimo por el redondeo del banco.

Mensaje Qué hacer
La cuenta de destino debe tener una moneda distinta a la de origen. Para cuentas de la misma moneda se debe usar la transferencia. Usa la operación de Transferencia.
El tipo de cambio de la moneda por defecto (…) debe ser 1. Si una cuenta está en la moneda por defecto, su tipo de cambio es 1.
El monto destino no corresponde al monto origen y a los tipos de cambio (debería ser …). Corrige el monto destino con el valor que sugiere el mensaje, o el tipo de cambio.
No hay una moneda por defecto configurada para expresar el tipo de cambio. Pide a un administrador que marque una moneda por defecto.
El monto a egresar es mayor al saldo de la cuenta La cuenta de origen no tiene saldo suficiente.

Una comisión es un egreso por el cargo que cobra el banco. Se usa en cuentas virtuales activas.

Datos que debes indicar: cuenta, tipo de comisión, monto, código de operación, fecha de pago, banco de destino y observación. El sistema arma el concepto como «Comisión [tipo]» y verifica que la cuenta tenga saldo para el monto.

Solo puedes cambiar tres datos: el código de operación, la observación y la fecha de pago. Los tres son obligatorios. El cambio se aplica a ambos movimientos a la vez, y cada uno conserva su hora.

No se puede editar montos, cuentas ni comisión. Si te equivocaste en ellos, anula la operación y regístrala de nuevo.

Para editar necesitas el permiso de editar movimientos y haber creado la operación tú. Además:

Mensaje Qué significa
El movimiento no es una transferencia, no se puede actualizar con esta función Estás editando un movimiento común. Usa la edición de movimientos.
La operación está anulada, no se puede editar. Una operación anulada no se modifica.
La entrada/salida en «[cuenta]» ya está conciliada: revierte primero su lote para editar la operación. Basta con que una de las dos patas esté conciliada para bloquear la edición. Revierte ese lote de conciliación.
La caja «[nombre]» está cerrada: ábrela para continuar. Abre la caja de la cuenta afectada.
La fecha de pago no puede ser menor a la fecha de pago del último movimiento conciliado Elige una fecha igual o posterior al último conciliado de esa cuenta.

Anular una transferencia o un cambio de moneda

Sección titulada «Anular una transferencia o un cambio de moneda»

Anula la salida y la entrada juntas, sin importar cuál de las dos elijas. Cada cuenta recupera o pierde el dinero según corresponda.

  • Necesitas el permiso de anular movimientos.
  • El motivo es opcional (máximo 255 caracteres). Si lo dejas vacío, queda «Movimiento anulado».
  • Las dos patas pueden estar en cajas distintas: el sistema valida cada una.
Mensaje Qué hacer
El movimiento no es una transferencia, no se puede anular Para un movimiento común usa Anular del movimiento.
Este movimiento ya se anuló anteriormente, no se puede anular Ya está anulada.
La salida/entrada en «[cuenta]» ya está conciliada: revierte primero su lote para anular la operación. Revierte el lote de conciliación de esa cuenta y vuelve a intentar.
La caja «[nombre]» está cerrada: ábrela para continuar. Abre la caja.
No se encontró la otra parte de la operación, no se puede anular. Avisa a soporte: falta el movimiento enlazado.
El motivo de la anulación no puede superar los 255 caracteres. Acórtalo.